2010年9月5日 星期日

寫鱔稿的日子

「鱔稿」,相信你該聽過,其實就是「扮野宣傳稿」,為某某商號或貨品做個宣傳,google一下,「每年秋風起,不但三蛇肥,而且海鮮也挺肥美。有一種鱔魚,叫「錦江大花鱔」,重的有十多斤,「大花鱔王」真正可達二三十斤。當時傳媒廣告並不像今日如此發達,由於這些大花鱔售價很貴,一般都吃不起,把鱔宰了,萬一賣不了,酒樓便要虧本,唯有請相熟的作者、記者飲茶吃飯,拜託他們在文內宣傳一下:某某酒樓,已為老饕搜獲一條大花鱔,定於某月某日宰割,大約多少錢一份,如何烹法,如何滋補有益」。其實中間漏了一點:當時香港經濟尚未很富裕,不是很多酒家有這麼大的冰箱,能容納如斯一條巨鱔,所以得攪些gimmick,才有「鱔稿」的。

跟行家談起,知道定義的人多,由來卻不多。回想一下,我也有寫過鱔稿,(不排除將來也有很多機會!)在報館的日子,我和同事們化名,輪流寫專欄,介紹新鮮潮物,電子產品等。很記得一篇文章,我化名買物女王,介紹當時Marc Jacobs的「無跟高跟鞋」。採主很懂得分稿,他不會叫我寫F-16戰機的,多數自己寫或給男同事寫,時裝產品或新穎電玩就交給年青些的女孩子寫。收到英文原稿的時候,我「嘩」了一聲,點著呀?腳弓豈不很辛苦?MJ的魅力不容小覤,不少女星也穿上這款無跟高跟鞋,包括Victoria Beckham....自問能忍受的鞋子高度,最多只有四吋,否則腰真是受不了。

介紹電玩的叫「電車男」,當然,精通電玩不等於電車吧,口吻立即轉為男人,由「貪靚」變「潮人」,介紹一些你想也想不到的東西,比如----明明是一對鞋,內裡卻是風筒!因為實在千奇百趣得緊,自覺像寫周星馳無厘頭戲劇本!

那時候家人都好奇地問,你地名字會不會印在文章下方?,答案是不會的,末尾加上的是文章出處,比如法新社、路透社等等,只好把自己寫的文章剪下來。文章是自己的好~哈哈,雖然是小文章而已,還是頭版哪,看著總是高興的。